И еще, что немаловажно. Цитированная Вами статья принадлежит не Я. Будкову, а Ярославу Александровичу Бутакову, моему хорошему знакомому (я еще на его кандидатской предзащите выступал у нас на кафедре) и исследователю российского консерватизма (хотя кандидатская у него посвящена проблемам политической деятельности Особого Совещания у Деникина). И статья у него не о "белых" и "польском вопросе", а об отношении Антанты к войне Польши и Советской России, а также о позиции Совнаркома по отношению к польско-антантовским переговорам. Цитируйте точнее.

От себя добавлю только один нюанс. Русская армия генерала Врангеля и многочисленные беженцы умерли бы с голода, буде Врангель "отсиживался" бы в Крымской "бутылке". Так что Польша была не самым главным фактором в решении наступать.
До соединения с Польшей были еще казачьи области, Украина и Галиция (статус которой не был до конца определен), равно как и Махно и различные "камышовые батьки".
Но это тема - другого исследования.

Всех Вам благ!