Да, формулировки не совсем отражают сути поднимаемого события. Поэтому хочу, сказать несколько слов в дополнение. Если человек в своей жизни не руководствуется Законом Божьим, то у человека один путь - от Бога к дьяволу. И это сознательный выбор человека. Воля человека свободна и он сам делает выбор. Отходя от Бога человек теряет Его защиту и попадает во влать дьяволу. Дьявол враг людей, он борется за то, чтобы как можно больше отошедших от Бога людей лишились своей земной жизни и не покаялись. На отошедших от Бога людей "валятся" все возможные несчастья, они ведь лишились защиты Господа, по причине того, что не просят у Бога этой защиты. Но эти несчастья дают людям шанс покаятся, т.к. человек видя, что ему уже ни что и ни кто на земле не может помочь, обращается с покаянием к Господу и покорно перенеся страдания (подтвердив смиренным действием свое покаяние) получает прощение. Для людей это звучит как "расплата" за содеянный грех. Но по сути это не оплата греха и как результат получение прощения, а раскаяние человека и реальное действие его в подтверждение своего раскаяния. Вспомните притчу о блудном сыне. Не отец насылал на ушедшего сына все несчастья случившиеся с ним. И принял его со всеми возможными почестями, за то что он (сын) вернулся. Необходимо добавить, что все почести будут не на земле, а в Царствии Небесном. Надеюсь я объяснил Вам суть.