Я поискал на Интернете и обнаружил такую информацию: пока гомосексуализм не стал открыто поощряем на Западе (т.е., до 60-х годов), гомосексуалисты действительно использовали спортивные центры и общежития, устроенные YMCA, для своей деятельности (знакомства, вербовки партнеров). Со своей стороны, YMCA с этим боролась, хотя, видимо, не всегда успешно. Описание же этой организации как устроенной для продвижения содомии абсурдно и является грубой передержкой. С таким же успехом можно облыжно характеризовать как центры содомии любые спортивные организации (особенно, где участвуют только мужчины), мужские монастыри, военные организации, и т.п.

См. ссылки: http://en.wikipedia.org/wiki/YMCA (общее описание, дающее реальный портрет YMCA), http://en.wikipedia.org/wiki/YMCA_%28song%29 (конкретно про ту самую песню и "гомосексуалистский" аспект), а также: http://www.glbtq.com/social-sciences/ymca.html (как сами содомиты описывают свое прошлое использование спортивных сооружений YMCA).