"Но если эти вставки в самом деле имели место,то редактор был талантлив; эти добавления(если они имеются) очень органически вписываются в текст"
Это всё мелочи, ведь сочинили же заново дневник Анны Вырубовой, да так, что многие годы верили в его подлинность и ныне продолжают издавать без указания на (под)ложность, или вкупе с подлинным дневником. Когда я впервые начинал в начеле 90-х годов прошлого века работать с дореволюционной литературой в фонде редких книг, всегда поражался той потрясающей разнице, - ведь всего за несколько лет стала иначе излагаться русская история, купироваться литература, изыматься всё православное, включая детские стихи и сказки, а как резко стал меняться сам язык ! Чему же удивляться. А сейчас пытаются брать за основу какие-то слова священнослужителей о Сталине в официальных источниках и на них ссылаются.