Даже странно, честное слово. "Миссионер" пишется через "е", а "миссионэр" - через "э". Это ведь разные понятия. Это ж очевидно...