Дорогой Бригадир, правильно ли я Вас понял, что спор сторонников юридической и органической теории - это спор о терминах?

В этом случае вынужден сказать, что использование терминологии, которая в латинстве уже вполне и недвусмысленно отражает самую догматическую суть их воззрений, кажется мне и ненужной и опасной. На мой взгляд, от юридической трактовки Искупления до юридического понятия грехопадения - лишь шаг. А там и исчезает поврежденность природы, и остается латинская "утрата праведности". А отказ от утверждения поврежденности человеческой природы делает сомнительным догмат о двух природах во Христе как средстве ее восстановить и т.д. Опасно это всё...