Цитата:
Артур, по древнегречески слово "идиот" буквально означает простого, неиспорченного дебрями софистики, человека. Как христианин, благодарю Вас за комплимент.
Этимология слова идиот...Слово идиот происходит от греческого: ἴδιος — собственный, свойственный.
Греческое слово [идиот] первоначально не содержало даже намека на психическую болезнь. В Древней Греции оно обозначало "частное лицо", "отдельный, обособленный человек". Не секрет, что древние греки относились к общественной жизни очень ответственно и называли себя "политэс". Тех же, кто от участия в политике уклонялся (например, не ходил на голосования), называли "идиотэс" (то есть, занятыми только своими личными узкими интересами). Естественно, "идиотов" сознательные граждане не уважали, и вскоре это слово обросло новыми пренебрежительными оттенками — "ограниченный, неразвитый, невежественный человек". И уже у римлян латинское idiota значит только "неуч, невежда", откуда два шага до значения "тупица".
Источник: http://www.babyblog.ru/user/post/-Nikta-/576049, http://ru.wiktionary.org/wiki/идиот .