Это не ново. Двоих апостолов тоже (не в Витебске, правда, дело было) приняли за Зевса и Гермеса. Правда, ученики Христовы объяснили местным жителям, что это не так...