Дорогая Right, я не думаю, что стоит ставить вопрос именно в такой перспективе: как повлиял на тот или иной западный феномен филиокве?

Просто одно и то же, если угодно, архетипическое мироощущение лежит в основе и филиокве (как внесения рациональности в триадологию), и в развитие рациональной науки и развитие известных типов общественных отношений. Фактически речь идет для них о, повторюсь, безальтернативности наличного мира и т.о. о подчиненности его условиям человеческого познавательного аппарата, сведенного к рацио.