А я, уважаемый Михаил, такие передачи сроду не смотрю. Юмор такой - просто не выношу. Люблю же только святоотеческий чистейший юмор. Как например, волк подвизался в подвижниках... Или как монах в келье на лампаде пек Великим постом яйцо... Не более того. А ложность новооткрытых текстов прп. Исаака Сирина свидетельствовали специалисты. Не буду оспаривать их выводы. Не моя прерогатива, но читая прп. Исаака на русском (перевод Соболевского, на Церковнославянском (прп. Паисия) и новые тексты, предложенные архиеп. Иларионом в его собственном переводе, - я могла только с огорчением и досадой на несбывшиеся надежды прочитать и нового Исаака, это "новшество" отложить в сторону. Теперь же высказываю только свое частное и ни на что не претендующее мнение. Пусть по этому поводу выскажется тот, кто имеет на это бОльшие права, нежели я. Попробую вспомнить и поискать в инете, кто из патрологов разбирал этот опус. Если найду, сообщу. А шокировавшее Вас выражение "псевдоисааксирин" взятое в кавычки, принадлежит уважаемой Ученице, и я только собезьянничала.