S Prasdnikom! Bolscoe spasibo sa prekrasnuju statju. Bila tronuta do sles. Hotelos bi viskasat sobstvennoe mnenie.Kupila kak to v Moskve knigu- tolkovanije i perevod na puskii jasik molitv- kogda prochla Otche Nasch v "perevode" bila potrjasena bednosti perevoda. Nelsja navernoe etigo delat, ved eto dostalos nam ot naschich predkov - Boscii Podarok. V katolicheskoj zerkvi sluscba idet na nemezkom jasike i mnogie nemzi ocen interesujutsja na kakom jasike mi sluscim. Ja tosche ne snala skaschu popravde o perevode Svjaschennogo Pisanija. No ved mi mnogogo ne snajem i musiku zerkovnogo sloga perevesti nevosmoscno. Prostite sa krasnorechie i pismo latinskimi bukvami. Bolschoe vam spasibo Valentina Evgenievna sa vasch trud.
S glubokim uvascheniem k.med.nauk Marina Koller.