И еще в отношении имен: есть старинная традиция в монашеской духовной поэзии - монахини достаточно часто писали канты или что-то иное, и, говоря о себе, именовали себя в мужеском роде:"Я плакал..." Пример - лет 10 назад изданные письма монахини Натальи, тогда насельницы Горненского монастыря, из Иерусалима - ее матери в Россию, с отличными ее стихами - все в мужском роде. И никакого диссонанса! Очень красиво, духовно строго, высоко... Так и струится свежесть и чистота. Какое счастье, что ей встретились и среди читателей, и среди духовников исключительно широкие (духовно) и великодушные люди!