"..Сразу видно, что для "Шахматова" русский язык неродной"

Сразу видно что русский язык НЕ РОДНОЙ именно вам:))))))) .. <..>