О традиционном трезвомыслии, или Ответ Виктору Грановскому-2
- Р.Н. Юрьев
12.08.2009 21:06
Про Свт. Филарета я уже выше сказал о пребывании во чреве китовом, ещё раз обращу внимание на то, что в оригинале говорится не о ките как виде, а о рыбе, это славянский перевод. Наше знание об околоевангельских событиях не ограничивается Евангелиями, но есть ещё Предание. Но Предание Церкви - это совсем не мифы, это как раз - факты, factum, причастие совершенного вида от facere, совершать. Это - свершившееся. А, вот и Одиноков на Свт. Филарета сослался... Про жития святых - надо чётко различать: есть "повести", а есть непосредственно жития. Есть житие Петра и Февронии, вполне исторических личностей, а есть - "повесть о Петре и Февронии", литературное произведение 16-17 веков.
|