>> Болезнь Шахматова продолжается – это по понятии артура-инородца.

По русским понятиям, по коим суть важнее, - это ты инородец, австралиец!