Не немцы не давали переправляться через Волгу местным жителям, а Сталин запретил эвакуацию. "Мы пустые города не защищаем".