Ваши филологические открытия потрясают. Inter в переводе с латыни (а вовсе не с английского, который заимствовал этот предлог) - между. Natio (от nato - рождаюсь) - народ. Интернациональный - в дословном переводе на русский язык - международный, и больше ничего.