Вот еще вариант.

Протоиерей заявляет: "В конце концов, почему бы нам не подумать и о создании православных публичных домов, где люди могли бы после работы отдохнуть, пообщаться на богоугодные темы, повстречаться с друзьями"

Миссиофобы: "Как?!! Что Вы такое говорите?!!! Как можно! Докатились!"

А протоиерей, злорадно посмеиваясь: "Что, купились? Саечка за испуг! Я - про публичные дома в английском смысле - public house - просто бар, хе-хе... Вот вы и обнаружили специфическое направление своего ассоциативного мышления"!