Да уважайте хоть сами себя то, Симонов, другие Вас уже не уважают за Ваше стремление манипулировать где только возможно.

Вы придуриваетесь. или просто безграмотны, несмотря на то, что закончили самый "выдающийся" университет в СССР в Грозном? Есть обшепринятое написание сокрашений дат, которое Вы пытаетесь самостийно изменить, да еще и других дурите.
"Там написано 08/09.1942 и 02/05.1944, что означает соответственно август-сентябрь 1942 года и февраль-май 1944 года". С какого это бодуна Вы вздумали свою белую горячку продемонстрировать другим? "август-сентябрь 1942 года" в сокращении пишется как 08 - 09 1942, а "февраль-май 1944 года" соответственно 02 - 05. 1944 . Если же стоих знак / - то это как раз и означает отделение даты от месяца. Так писали ещё и в пятидесятые годв, и даже позже. Тепервь вместо знака / ставят точки. поэтому в современном написании вышеприведенные даты будут выглядеть так: 08.09.1942 и 02.05.1944, что в обеих вариантах написания означает число, месяц и год.
Ну нельзя же быть таким упертым, джигит Вы наш! Правда не зависит от Вас и Ваших инсинуаций.
И похмеляться надо вовремя, что бы не мерещилось всякое.