Подлинные слова прп. Исаака Сирина содержатся только в издании 1911 года, которое неоднократно переиздавалось.
Все поздние "открытия" - это псевдо-Исаак Сирский, т.к. в сих "новооткрытых рукописях" "Исаак Сирин" проповедует ересь, осуждённую V Вселенским Собором о спасении всех (ересь Оригена, или апокатастасис).

Я уж не знаю - сознательно (чтобы порушить традиционное богословие и внести сомнение в богодухновенность постановлений V Всел. Собора), или по наивности будущий вл. Иларион (Алфеев) так уж настаивает на подлинности сделанного им "открытия". Лучше бы он эти рукописи и не открывал.