Ударение проще и надёжнее всего проверять по стихотворным размерам, так же как произношение - по рифме.
Так вот, насколько мне известно, оба гимна Украины, и советский и нынешний, предполагают ударение на предпоследнем слоге.
Это в том, что касается названия Украины на украинском языке.
На иных языках всё может быть иначе.
У поляков фиксированное ударение на предпоследнем слоге.
Дикторы Всесоюзного радио (образец русского произношения) делали ударение тоже на предпоследнем слоге.
Лучше всех французам. В слове Ukraine: последний немой гласный (э-мюэ) они не произносят вообще, второй и третий сливают в один, он оказывается последним, и они со спокойной совестью ставят на нём своё положенное французам ударение, получается "Укрэн" - и от винта. Все свободны.