Ответ на статью "О переводе богослужения на русский язык"
- Провинциал
05.06.2009 11:09
Чтобы точнее охарактеризовать Бортнянского. Еп. Аверкий: "Первая попытка заняться оздоровлением нашего церковного пения чрез очищение его от "итальянщины" принадлежала Д. С. Бортнянскому, занимавшему должность Директора Придворной Капеллы (ум. 1825 г.). Но он сам находился под влиянием своих итальянских учителей, а потому вполне отрешиться от итальянщины ему было трудно." Не будем всё одной краской мазать. В богослужении все-таки предпочтительней знаменный распев.
|