Да я о самом подходе, Аверинцев тоже о нем же говорил, сравнивал его у разных народов. Кстати, присоединяюсь к восхищению эрудицией участников форума, автора статьи и Вашей. Очень интересно читать.
Мне кажется, убывание этого чувства (страха невольно исказить истину) и означает оскудение веры.