Учу, учу. Что уж говорить, если у них само числительное два стоит в двойственном числе (штайим)! Но это в данном случае не имеет особого значения. Если бы окончание имени Ерушалаим обозначало двойственное число, то мы бы, скорее всего, должны были говорить Иерусалимы, вслед за Пасаргадами, Сузами, Фивами и Сиракузами. Географические имена в двойственном и множественном числе руский язык благородно и железно передаёт множественным.