Потому что молитвенная и вероучительная стороны христианского богослужения изначально представляли из себя одно целое. Непонятный язык богослужения делает его скучным, содержание не усвоенным и КРАСОТУ церковной поэзии незаметной для уха молящегося. Непонимание людьми читаемого и поемого в Церкви не пробуждает интереса к смыслу и тем самым лишает их просвещения и назидания.
Из-за сакрального языка богослужения, подавляющее большинство людей не осуществляют того, что несёт это богослужение, в своей повседневной жизни. Я не забалтываю?