Потому что в русском языке есть такое явление, как "заимствование". Оно обогащает язык, а не обедняет. "Некорректный" значит вовсе не "неправИльный" (извините, я зануда). А "комфортный" - вовсе не "удобный".