Язык и смысл: от модернизации языка к изменению веры?

  • протоиерей Александр Белый     25.05.2009 16:53

    Богословских и языковедческих статей на данную тему существует много, поэтому хочется затронуть совершенно другой аспект. Для меня Церковь - это, помимо всего прочего, настоящая красота. Эта красота, отрывающая от земли и возводящая к неземному, заключена и в языке. Трудно принять и понять тот факт, что есть люди не чувствующие красоту церковнославянского языка. Таких как я очень и очень много. Если в угоду одним переступить через таких как мы, то ничего хорошего из этого не выйдет. Если в других поместных Церквях есть священные сосуды, священные одеяния, святые храма, но нет священного языка, то это не значит, что и мы должны от своего священного языка отказаться. За моими плечами двадцатилетний опыт служения и могу свидетельствовать, что проблема языка надуманна. Там, где богослужение совершается чинно, с толком и подобающей красотой, проблемы непонимания церковнославянского языка не существует.

Каталог Православное Христианство.Ру Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика