@Наиболее последовательные русификаторы говорят, что нужно просто найти хорошего переводчика@

Вот эти то "наиболее последовательные" - и есть самые оголтелые обновленцы.
Именно о них замечательно сказал наш духоносный старец архимандрит Иоанн Крестьянкин:
"Если мы их не разорим - они разорят Церковь".