Уважаемый автор,
даю Вам ссылку на работу, где разбираемая проблема рассмотрена более широко.
http://rusprav.org/biblioteka/Yuzhakov/Yuzhakov_CreatingFromScratch_book.html
Суть та же: перевод с еврейского как минимум не полезен.