Простите, Сергей---Преподобный Максим Исповедник декларировал ли где-нибудь в своих трудах, использование им самим "платоновской диалектики"---так вопрос будет звучать корректнее...
Святой Григорий Палама же даже западными патрологами относится к аристотелевской традиции, однако---все это от их (патрологов) духовного убожества и нечувствия к Откровению и Святому Преданию (немцы--что они понимают!) и библейской основы оригинального святоотеческого синтеза одного из величайших Византийских Отцов....
А слова, да, слова многие одни и те же употребляли, ибо язык один--греческий...
Лучше сказать, что Древние Отцы использовали эллинистическую культуру мысли, когда давли утонченные формулировки , к тому же, ключевые философские понятия (те же "усия", "ипостасис") заимствованы , скорей, у Аристотеля, однако переосмыслены уже в том же, эллинистическом ключе...
Логику Аристотеля я тоже "догматизировать" не считаю возможным, но Платон---еще хуже...