Прошу прощения, понадеялся на свою память, поленился сразу проверить. Согласно Галахи, гер тошав – чужестранец, постоянно проживающий среди евреев, отличается от прозелита – нееврея перешедшего в иудаизм. Но и последний сильно ограничен в правах по отношению к чистокровным евреям. Он не имеет права быть начальником, судьей, разбирать финансовые споры чистокровных и т. д. Так что в принципе разница невелика.