Цитата:
Какая разница между "женщина блядива" и "женщина.."?
Такая разница, что в первом значении Писание не хулит и не глумится над падшей женщиной. А второе современное значение именно это и представляет собой.
Вы же, если не ошибаюсь, филолог? Неужели Вам это не понятно?
Цитата:
2. Сострадательное значение - это как? Как раз наоборот, слово имело отрицательное значение. а сейчас оно имеет положительное значение
Кто-то из нас двоих, по-моему, запутался. Какое ещё положительное значение "оно имеет сейчас"????
Сострадательное значение - это не "наоборот", а дополняет отрицательное значение слова. Именно такой оттенок и имеет "женщина блядива".
А вот "женщина - "ключевое слово"" - есть самое натуральное ругательство, и хула на мать. Самая натуральная матерщина.