Знаете, Ирина, мне думается, Вам вместе с мужем было бы очень полезно взять отпуск - недельки четыре - и уехать куда-нибудь в хорошее спокойное место, где можно было бы полноценно отдохнуть. Вот там ваши отношения, я уверен, станут совсем другими. Он очень устал, это очевидно. Но думаю, что у него какой-то ещё психологический комплекс, касающийся интимных отношений. Это то, что, как Вы пишете, его сдерживает. Подумайте о том, чтобы ему на время переменить образ жизни, вот именно отдохнуть от того тягла, которое он постоянно на себе тащит. Это может быть главной причиной ваших супружеских проблем.
Спаси Вас Господь!