Мне кажется, Вы, вслед за А.Пономарёвым, довольно верно выводите суть возникшей проблемы. Религиозность Н.В.Гоголя, безусловно, имеет типические черты именно малороссийского, немного экзальтированного и чувственного характера. (Но у Гоголя всё так - ярко, выразительно, выпукло). Рядом со своими "северными" друзьями и недругами, Гоголь не мог не выделяться большей и более выраженной, особенно, б.м., в бытовом отношении, религиозностью. Ну, с кем из его современников сравним он в этом смысле? Разве что с Хомяковым и Киреевскими - людьми воцерковлёнными и духовно определившимися, крепкими.