Фамилия у Вас украинская, от слова "шульга" - "левша", хотя звучит как-то по-белорусски. Грустно, но случай довольно типичный.