Валерий, я думаю так: если человеку хочется чувствовать себя не гражданином империи (каковые возможности ему полностью предоставлены), а колонизированным туземцем, то надо пойти ему навстречу и относится к нему так, как он этого желает - как колонизатор к туземцу. А это значит - не нужно оправдываться. Разве должен сагиб оправдываться перед туземцем?