При "физические усилия" ничего понять - увы! - невозможно. Фраза вырвана из контекста.
А первая цитата относится к браку и отнюдь не означает, что в половом инстинкте всё счастье.