Какие-то сомнительные переводы богослужебных текстов...
Мило...
Издание ПСТГУ дает "сомнительный перевод"..
приводили бы такие глупые примеры про "хитрость" и "насмешливость", а привели бы более серьёзыне вещи, которые, разумеется, есть...

Знаете, мне не стыдно здесь выглядеть глупой на фоне некоторых действительно умных людей. А Вам, вижу, не стыдно вместо того, чтобы предложить серьезное обсуждение, что-то объяснить, продолжать ерничать. Вы таким же образом своим студентам что-то преподавали? Типа тупой - пошел вон, твои проблемы?:))
.. тогда Вы ошиблись и Вам к Фролову с Куровой и Сенчуковой в ЖЖ...

Ну, за это отдельное спасибо Вам.
Это же Вы своими ссылками "познакомили" меня с этими ЖЖ, да, думаю, и не меня одну. А еще когда ссылка сопровождается воплями "Мразь! К стенке!" - это ну очень впечатляет:))

Реклама была убойная. Фролов Вас, думаю, уже успел отблагодарить?:))))