Цитата:
Так вот, на христианских конференциях говорится только о шаломе, об ирини и речи нет. Шалом, благоденствие на земле - вот за что борются христиане.
Шалом в первом значении есть мир как состояние, во втором - спокойствие (Иврит-русский словарь, М., 1963 , с. 608, левый столбец). Полное тождество с ирини (мир, покой).
