Уважаемый г-н Юрьев! Спасибо большое за статью!
Очень интересная и информативная.

Однако следом за А. Пономарёвым скажу: "Английский язык далеко не корявый". :-)
Впрочем, как и язык любого народа, насчитывающего многовековую историю.