То есть, примерно так получается: N раздираем противоречием; с одной стороны, он не любит Церковь настолько, что готов "увести её в Ватикан", но с другой стороны - его любовь к Церкви столь велика, что он отказывает себе в этом главном своём желании...
Мне кажется, Вы хотели бы представлять себе этого N классическим шизофреником. Так, наверное, легче для пользы дела.