...Такая морфология тоже имеет место...

Ничего подобного... Для чего Вы так настаиваете на католическом толковании Св.Писания?...