Что читать Карпеца - можно прочесть Евангелие в оригинале. Ничего сложного там с властями нет: по-гречески написано чётко - "апо Феу" - от Бога, у Бога здесь совсем не к месту. Во всех современных переводах (еп. Кассиана и др.) - от Бога. Исказил Никон Символ Веры - так читайте его по-гречески, можно на греческом и подпевать, чтобы уж точно не впасть ересь.
Что касается раскольников, то есть мнение Церкви, его надо и придерживаться. А мнение Иоанна Златоуста - грех раскола не смывается даже кровью мучеников.