Уважаемый Олегк!
Наши эмоции прорываются в речи посредством использования тех или иных эмоционально окрашенных слов.
Если взрослый мужчина в разговоре позволяет себе употреблять грубые термины, это лишь демонстрирует:
1) его неумение властвовать над своими эмоциями, настроениями и
2) он что-то серьёзно в себе подавляет.