Уважаемый Трезвенник и Александр+++, я придерживаюсь как раз этой же точки зрения - причина лежит в иной плоскости.

Вы правы: не стоит начинать по новой.