Я так понимаю, тут дело не в том, что пройти через такой сканер - грех, а в том, что это провоцирует на грех: кого на проявление гнева на нарушение приватности и приличий, кого на тайное тщеславие красотой своего тела, у кого и вообще эксгибиционистские склонности пробудит.
Кроме того, существует еще, соава Богу, достаточное количество мужчин, считающих невозможным делить наготу своей жены с окружающими.

Про введение в соблазн охранников и говорить нечего. Как там в пошлой песенке поется? "Ах, какая женщина, мне б такую..."?

В общем, что там рассуждать - хамское отродье законы писало...