Подлинной сенсацией может стать информация, опубликованная на днях украинским порталом otechestvo.org.ua.
Ссылаясь на информированный источник, он сообщил, что при МИД Украины, оказывается, уже несколько месяцев функционирует комиссия по переводу украинского языка с кириллицы на латиницу — нигде ранее не упоминавшаяся и пока мало кому известная.
http://www.km.ru/magazin/view.asp?id=896C2F461F7C422899A56BFC18A7A4C0&idrubr=3A766 93B8E0711D3A90A00C0F0494FCA

А комиссия тем временем активно работала. И возглавлял ее лично министр иностранных дел Борис Тарасюк. Его хоть и не допускают на заседания украинского кабмина (отставка Тарасюка является сейчас предметом судебного разбирательства), дела свои он пока сдавать не спешит.
По информации того же источника, в комиссию входят сотрудники украинского МИД, министерства образования и науки, министерства культуры и туризма. Непосредственной разработкой проекта, помимо штата филологов и лингвистов, занимаются ряд депутатов Рады от фракции «Наша Украина», в частности, соратники Тарасюка по «Нашей Украине» и «Народному руху» Вячеслав Коваль и Николай Онищук.