...Не слишком ли мы фарисействуем, зацикливаясь на внешнем?...

Нет не слишком. "Верный в малом и во многом верен, а неверный в малом неверен и во многом" (Лк.16,10).
Внешнее - есть выражение внутренного, по слову свт. Феофана Затворника.

Например, если женщина придёт в храм в сомбреро, то это будет говорить о её духовности, или лучше сказать, - о бездуховности. А может и ещё кое о чём... Это и к мужчинам относится.