Как раз завязка была выбрана правильно, на мой взгляд. Сейчас, когда понятие греха большинству незнакомо или настолько размыто, что непонятно, как его отличить от "нормальности", сложно подобрать такой грех, который однозначно вызывал бы отторжение у всех.
Приведу мнение Н.Г. Тельписа: у нас образы окружения Христа стали, так сказать, иконописными - блудница, мытарь, разбойник благоразумный, - это ведь по-нашему - проститутка со Староневского или Тверской, взяточник-коррупционер, рэкетир на дороге. И тем не менее, они преображены Христом.